불어불문학과 해외연수생 학점인정 내규
불어불문학과 해외연수생 학점인정에 관한 내규
불어불문학과에서는 “문과대학 국제어문학부생 해외연수에 관한 내규” 제8조(① 해외연수생의 학점 인정 방식은 소속 학과의 학과장을 위원장으로 하는 해외연수생 평가위원회의 결정에 따라 정한다.)에 의거하여 리용카톨릭대학교(Université Catholique de Lyon) 산하 프랑스언어문화연수원(Institut de Langue et de Culture Françaises)에서 취득한 학점을 다음과 같이 인정한다.
1. (기본학점) 프랑스언어문화연수원의 기본 강좌(매년 기본 강좌 시간 변동 있음. 2021-2022 기준, 어학 정규과정 248시간 + 문화강좌 2~3과목 + 어학 속성과정 64시간) 학점 취득 시 9학점까지 환산 인정한다. 단, 외국대학 이수학점 인정신청서 작성 시, 취득성적은 정규과정 성적표와 속성과정 성적표의 합산점수로 작성한다. (연수보고서 1회 작성 의무)
2. (추가학점) 프랑스언어문화연수원에서 기본 강좌를 모두 수료하고, 유럽언어공통기준1) B1+(B1.2) 이상 취득 시, 12학점까지 환산 인정한다.
3. (최대학점) 위의 2번 항목의 조건을 이수하고, 리용카톨릭대학에서 개설하는 정식 학부수업을 신청하여 학점을 취득한 경우에는 최대 15학점까지 환산 인정한다. 이와 관련하여 외국대학 이수학점 인정신청서 작성 시, 과목의 영문명 과목표기에 대한 문서를 첨부한다.
4. (환산 학점 비교표) 1번과 2번에 해당하는 수강과목과 환산과목의 명칭과 인정학점은 다음 표와 같다. (외국대학 이수학점 인정신청서 작성 시 아래 표를 기준으로 작성)
| 구분 | 수강과목 | 이수학점 | 환산학점 과목표기 | 인정학점 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|
| 기본학점 및 추가학점 | Production orale | 8(정규) +2(속성) | French oral expression | 2 |
※정규과정과 속성과정의 합산점수는 학생이 수강한 년도 및 강의에 따라 상이할 수 있음. ※ “Culture and civilization units”의 인정학점의 경우, 최종 이수 성적이 B1+(B1.2) 이상인 경우는 4학점을, 그 이하인 경우는 1학점을 인정한다. |
| Compréhension orale | 8(정규) +2(속성) | French oral comprehension | 2 | ||
| Production écrite | 8(정규) +2(속성) | French written expression | 2 | ||
| Compréhension écrite | 8(정규) +2(속성) | French written comprehension | 2 | ||
| Cours spécifiques | 5(정규) | Culture and civilization units | 1~4 | ||
| Assiduité et Travail personnel | 1(속성) | ||||
| 최대학점 | (수강과목명칭) | 3 | (수강과목영문명) | 3 | ※리용카톨릭대학에서 개설하는 정식 학부수업 수강시, 과목의 영문명 과목표기에 대한 문서를 첨부한다. |
1) 유럽언어공통기준(Common European Framework of Reference for Languages, CEFR) : A1(A1.1) - A1+(A1.2) - A2(A2.1) - A2+(A2.2) - B1(B1.1) - B1+(B1.2) - B2(B2.1) - B2+(B2.2) C1(C1.1) - C1+(C1.2) - C2(C2.1) - C2+(C2.2)